Euskadi

 

biarritz_guide_domenoel_nosou64-1024x768 Euskadi (le Pays Basque)

Le Pays Basque (Euskadi) est une région qui se moque des frontières nationales, avec une partie en Espagne et une autre, en France .

Il comporte sept provinces réparties sur deux régions autonomes côté Espagnol et un demi-département côté Français (Pyrénées Atlantiques)..

Hegoalde, le Pays Basque Sud, sous administration espagnole, regroupe quatre provinces: Araba (Alava), Bizkaia (Vizcaya) et Gipuzkoa (Guipuzcoa), qui forment L’Euskadi, voisin  de la communauté forale autonome de Navarre (Nafarroa).

Iparralde, littéralement le « côté nord », sous administration française, comprend 3  provinces. Ce sont le Lapurdi (Labourd), Nafarroa Beherea (Basse-Navarre) et Xiberoa (Soule), soit  un demi département.

 

Cette entité possède plusieurs attributs d’un pays , en tous cas autonome en Espagne, mais surtout une langue, l’euskara, avec plusieurs variantes ou dialectes, eux-mêmes subdivisés, et une langue « officielle »,  le batua. Il faudrait ajouter des stations de radio et télévision, sans compter sles écoles Basques (Ikastola).

Le Pays Basque Nord

Bien que Euskadi soit un tout, le site www.biarritz-guide.com se concentre sur la partie Française, Iparralde, au Nord. Elle compose 16 % du territoire et moins de 9 % de la population globale du Pays Basque, soit environ 300.000 habitants. On y trouve cependant une incroyable richesse sociale, artistique et culturelle. On peut y ajouter à cette liste sa gastronomie, ses paysages, ses innovations dans le tourisme. Sans oublier les activités associées, ses industries de pointe, et surtout sa qualité de vie.

 

Le Pays Basque Sud

Le Sud, Hegoalde, est beaucoup plus grand, à la fois en taille et en population. Il a un statut d’autonomie, avec 3 Provinces constituant l’autonomie Espagnole de Euskadi, plus la Communauté Forale de Navarre. Le pourcentage de population parlant Basque est très important. Ce pays a été autrefois repère de l’ETA et parfois soumis à des attentats qui ont ensanglanté le pays. on dit parfois qu’ils ont aussi  chassé ses entrepreneurs, Cette autonomie est maintenant très travailleuse et dynamique.

Coopérations Hegoalde-Iparralde

De multiples symboles sont déjà partagés, le drapeau, le blason, le folklore. Les projets de coopération industrielle, touristique, culturelle,  transports, ne manquent pas. L’ancien Maire de Bayonne, Jean Grenet, se plaisait à dire que Bayonne était le centre névralgique d’une Euro-Région. En effet, il évoquait l’axe  de Bordeaux à Bilbao, donc bien plus grande que  Euskadi. On voit maintenant de multiples exemples de projets transfrontaliers.

C’est donc avec plaisir et conviction que biarritz-guide.com ouvre ses pages au voisin du sud.

 

Au fait, pourquoi venir à Biarritz et au Pays Basque?

 

bienvenue à Biarritz-Pays Basque

 

retour à l'accueil